This conversation actually happened while we were in Thailand, and I should have uploaded it earlier but I didn’t. For reasons (primarily, I am engaged in a standoff [ha]with my right ankle and have been busy sulking). But the good news is that it is up now. The guy in the pictures is Andy, you can see him in the background of this picture. The woman is named Wanni–she was our cooking instructor, and she was amazing. Clicking on this link will take you to their website.
In the last panel, the banner says “Chaiyo!” which means “Hurrah.” But I figured you could guess that from context. At the time, I’d spent a lot of the trip feeling like I was struggling to make myself understood…and then conversation with Wanni had been so easy, I was just thrilled. And evidently so was she!
We’ll file this under GN367 .L86 2013, for Anthropology—Ethnology. Social and cultural anthropology—Culture and cultural processes—Acculturation. Culture contact—Assimilation. The Chinese have a term for this too–they call it “Zhong guo hua [中国化]” or “Sinicization”–I believe it specifically refers to an outsider adopting Chinese cultural norms. The Thai…I was going to say they don’t have a word for becoming Thai, but they do– “Siwali” or “Civilized.”
So that’s interesting, I think.
Things have been quiet around here. In order to avoid a feeling of isolation while working on my thesis (easy to have, since I no longer have any courses), I’ve rejoined a local martial arts dojo. It is so much fun. And I am, despite being on a rather large dose of ibuprofen, very sore. Yesterday the animals had their teeth cleaned. Maya had to have a tooth extracted (she’d cracked it, maybe chewing on a rock or a bone) and Kali was a bit loopy from the anesthetic, so things are pretty calm (see photograph).
Here are some other photos from the trip. This is still a tiny fraction of the total pictures I took, so I’ll try to find some more for next week. If you’re interested in more background information, some of these were taken at Wat Chedi Luang and Wat Doi Suthep in the area surrounding Chiang Mai City. Click to embiggen.